وابستگی به مواد مخدر و الکل از جمله‌ی عادات مخربی است که از صدها سال پیش در زندگی انسان شناخته و همواره تقبیح شده است. اگرچه این مواد برای مصارف درمانی در ابتدا به کار رفته‌اند اما در نهایت تیغ دولبه‌ای بوده‌اند که دست بسیاری افراد را بریده و زخم زده‌اند. در جامعه‌ی امروز کشورهای خاورمیانه و به ویژه ایران به علت همسایگی با بزرگترین مرکز خشخاش جهان (افغانستان) در معرض رشد فزاینده و نگران کننده‌ی سوءمصرف مواد اپیوئیدی (شبه تریاک‌ها) هستند. کشورهای غربی نیز از سالیان پیش همواره درگیر اعتیاد به الکل قرار داشته و مشکلات افراد معتاد را به چشم دیده‌اند. با نگاهی به تراکم معتادان در محله‌های سیاه و فقیرنشین شهرها و در بین افراد بی‌خانمان می‌توان پی برد که این معضل، در نهایت انسان را به کجا خواهد کشانید. این واقعیت، در ابتدا که فرد با لذت کاذب مواد مخدر و الکل آشنا می‌شود، به شدت انکار می‌شود؛ اما تبعات تاسف برانگیز اعتیاد یک به یک از راه می‌رسند و ذهنیتی هوشیار، جسمی سالم و زندگانی سرشار از پویایی را به خواری و ذلت می‌کشاند. در واقع بازگشتن از این راه، دشوار و گاه بسیار دور از دسترس است. شاید تنها کاری که می‌توان کرد، پیشگیری از شروع مصرف این مواد جهنمی باشد؛ و این مهم، میسر نمی‌شود مگر با فرهنگ سازی مثبت از طریق رسانه‌های عمومی، مجلات و کتاب‌ها. در حقیقت، انتشار این کتاب تلاشی است برای افزایش سطح آگاهی افراد جامعه و اطلاع رسانی به آنان، تا بدین ترتیب، برخی اثرات مخرب اعتیاد به الکل و مواد مخدر را بشناسند و از آن‌ها دوری کنند. به امید روزی نه چندان دور که جامعه‌ای سالم و عاری از این آلودگی‌ها و نابسامانی‌ها داشته باشیم و همه برای سربلندی نام ایرانی الگو باشیم. نام کتاب: اعتیاد، افسردگی و پرخاشگری در مردان مولف و مترجم: دکتر نسرین دانش